美巡器
独⾃の特許パルスが⽪膚から筋⾁・神経の深層までアプローチ。
⾎流・リンパの滞りを整え、全⾝の健やかさと美しさを内側から活性するトータルケアデバイスです。
Beauty in motion.
Beauty in motion.
あなたのなかに眠るものに、触れて、気づく時間を。
疲れや不調に目を向ける、身体の声に耳を、心をかたむけてみる。
Mabionは本来のあなたの力を引き出すための 入り口となって巡りを導きます。
Listening inward.
内側から巡る、新しいわたしに。
痛みや不調がほぐされ、流され、
できないと思っていた動きや身体の調子が巡りだす。
目が開き、血流がからだを温め、本来のあなたに還るような循環を実感します。
Into balance.
満ちていく、うまれはじめる。
自分のからだの不調に気がつく時間、手をあてる時間、
癒しに向き合うその眼差しとひとときが、自分に、そして大事な人へと伝播します。
家族やパートナーに、そしてお子様に。 自分からはじまる癒しの循環をMabionで。
Time to heal.
ひとつのデバイスで全身へのアプローチを可能に。頭皮から腹部、つま先まで、触れた瞬間から日々変化するコンディションを整えます
One Device, Everyday Care.
Treatment areas
Waist
お腹
Leg
足裏、足の甲、脚
Face & Head
顔、頭、目まわり
Back
首、背中、肩
Ear
耳、耳たぶ、耳裏
Hip
お尻
Hand
手のひら、手の甲、腕
Privates
鼠蹊部
How mabion supports you.
Head
頭痛改善
こめかみや後頭部を中心に、
心地よい刺激で頭まわりをほぐします。
デスクワークや考えごとの多い日の
リフレッシュタイムにおすすめです。
Eye
眼精疲労改善、目力アップ
目のまわりやこめかみにやさしく作用し、
酷使した目元をリセット。
スマートフォンやPC作業の合間に、
クリアな印象へ導きます。
Relax
リラックスタイム
やさしい刺激が全身に広がり、
心と身体をゆるやかに解放。
一日の終わりや、気持ちを切り替えたい
ひとときに寄り添います。
Health
便秘改善
お腹まわりや腰まわりにアプローチし、
内側から巡りをサポート。
毎日のコンディションを整えたい方や、
すっきり過ごしたい朝の習慣に。
Body
ボディラインの引き締め
気になる部位に沿って使用することで、
メリハリのあるボディラインをサポート。
日々のセルフケアやトレーニング前後にも
取り入れやすいケアです。
Hair
薄毛対策
頭皮環境に着目し、健やかな状態へ。
髪の土台となる頭皮を整えることで、
将来を見据えたヘアケア習慣を
サポートします。
Family
家族で使える
操作がシンプルで、
年齢や性別を問わず使いやすい設計。
家族それぞれのケアタイムを、
ひとつのアイテムで共有できます。
Skin
肌質改善、肌のハリ・弾力アップ
洗顔では落としきれない毛穴の汚れを、
イオンの力で吸着。
血流を改善し、ツルッとしたなめらかさと
弾むようなハリ感へ導きます。
Do you have such troubles?
マビオンは、微細な電流で肌と筋肉にアプローチします。
使用中にピリッとした刺激を
感じることがありますが、 それは“疲れている部位ほど反応しやすい”ため。
疲労箇所は血流の滞りや乱れが生じやすく、
他の部位よりも刺激を感じやすくなるのです。
無理に強度を上げる必要はなく、まずは心地よいレベルから。
At your own pace.
顔・首など、
刺激に敏感でデリケートな部位に。
腕・脚など、
むくみやたるみが気になる部位に。
太もも・ヒップ・肩まわりなど、
コリやハリを感じやすい部位に。
SOFT
リラックスしたいときや、
はじめてのご使用に。
MID
程よい刺激で、心地よく
コンディションを整えたいときに。
HARD
毎日のルーティンケアとして、
美しさを保つために。
マビオンを長く、心地よくご使用いただき、その効果をより確かに実感していただくために。
正しい使い方とお手入れ方法に沿って、上質なクオリティタイムをお過ごしください。
Maintenance Essentials.
Connect Electrodes
電極パットを接続
電極パットのコードを、本体底部の差し込み口(OUTPUT)に接続します。
奥までしっかり差し込み、ぐらつきがないことを確認してください。
※正しく接続されていないと作動しません。
Apply Electrodes
電極パットを貼る
お好きな部分に電極パットを貼ります。浮きやシワが出ないよう整えてください。※汗・水分・油分が多い場合は、軽く拭いてから貼ってください。
Set Cotton
コットンをセット
水または化粧水を含ませたコットンをヘッドにのせ、付属のピンホルダーをセットします。コットンがたるまず、均一に密着するよう固定してください。※乾いたコットンは使用しないでください。
Mode & Level Selection
モード・レベルを選択
電源を入れ、MODEボタンで使用モードを選択します。LEVELボタンで刺激の強さを調整し、必ず弱いレベルから開始してください。刺激を感じにくい場合は、少しずつレベルを上げます。
Treatment
施術開始
肌にヘッドを軽くあて、フェイスやボディの流れに沿って、ゆっくり動かします。心地よい刺激を目安に、1部位につき数分程度行ってください。※痛みや違和感を感じた場合は、すぐに使用を中止してください。
After Care
使用後のお手入れ
使用後は電源を切り、コットンを外します。ヘッド部分と本体は、柔らかい布でやさしく拭き取ってください。ブラシに黒ずみが見られる場合は、アルコールを含ませた綿棒で取り除いてください。
Storage
保管方法
お手入れ後は、本体を十分に乾かし、直射日光・高温多湿を避けるため、必ず付属ポーチに入れて保管してください。持ち運び時も、ポーチに入れた状態で保管してください。
Attention
Storage
直射日光の当たる場所や、
湿度の高いところに置かないでください。
Keep Dry
浴室等の湿度の高いところや、
入浴しながらの使用はしないでください。
Cable Care
コードの接続部は極端に折リ曲げたり
引っぱったりしないでください。
Power Off
ご使用後は必ず電源を切ってください。
故障に繋がる恐れがあります。
⼩さな積み重ねが、肌の調⼦、フェイスライン、表情の明るさまでを確かに変えていきます。
忙しい⼈にこそ続けてほしい、⽇々を整える10分習慣。
マビオンが、美しくなりたいというあなたの想いを、あなたのペースで叶えます。
Shoulder
デスクワークや同じ姿勢の継続により肩まわりが固まり、
呼吸まで浅く感じやすい状態から、
肩の力がふっと抜けるような軽やかさへ導きます。
Decolletage
姿勢や緊張の影響を受けやすいデコルテにアプローチし、
ハリのある、すっと開いた美しい印象へ整えます。
Neck
スマートフォンやPC作業による前傾姿勢で、
首まわりの筋肉が固まり、重さを感じやすい状態から、
マビオンを使用することで、首筋が軽やかに伸び、姿勢まで美しく見せる印象へ。
Lift up
噛みしめやストレスで硬くなったフェイスラインにアプローチ。
輪郭に余白が生まれ、引き締まった印象へ整えます。
Corner of mouth
こわばりやすい口元をやわらげ、
口角が自然に上がるような、明るい表情へ導きます。
Ear
普段はケアが行き届きにくい耳まわりにアプローチし、
やわらかく、ふわっとした触り心地へ整えます。
Nose
横に広がって見えやすい小鼻の印象をすっきりと。
鼻筋まで整った、端正なバランスへ導きます。
Cheak
年齢や疲れが出やすい頬まわりをやさしくケアし、
重力に負けない、すっきりとした表情へ導きます。
Eye
日常的なデジタル負荷により目元の筋肉がこわばり、
本来の表情が引き出せていない状態から、
視線にフォーカスのある、すっきりとした印象へ導きます。
Temples
血流が滞りやすいこめかみをやわらかく刺激し、
頭の重さや、生理中に感じやすいモヤモヤが
ふっと軽くなるような感覚へ導きます。
Head
日常の緊張が溜まりやすい頭部にアプローチし、
重さが抜けたような、すっきりとした感覚へ整えます。
FAQ
使用後のお手入れは必要ですか?
毎回のお手入れは必要ありませんが、数日に一度、ご使用後に柔らかい布で本体を軽く拭き取り、ブラシに黒ずみが見られる場合は、アルコールを含ませた綿棒で取り除いてください。水洗いは避けてください。
どのくらいの頻度で使うと効果的ですか?
毎日お使いいただくことで、変化を実感しやすくなりますが、無理なくご自分のペースでお使いください。
1回の使用時間はどれくらいが適切ですか?
10分でも数時間でも問題ありません。強すぎる刺激は避け、無理しすぎず心地よくご使用ください。
刺激を痛く感じるのですが、問題ありませんか?
その日のコンディションによって、ピリッと感じることがあります。痛みが強い場合は強度を下げてご使用ください。
メイクの上から使えますか?
メイクをしている場合は、こめかみや目元、顎下などへピンポントの使用をおすすめします。お顔全体に使用する場合は、清潔な素肌への使用を推奨しています。
濡れた手や濡れた顔に使用しても大丈夫ですか?
濡れた手や顔への直接のご使用はお控えください。ご使用の際は、コットンに水または専用ローションを含ませてお使いください。
妊娠中や授乳中でも使えますか?
妊娠中・授乳中の方は医師にご相談のうえご使用ください。
故障かな?と思ったときはどうすればいいですか?
一度電源を切り、ブラシにや汚れがないかお確かめください。改善しない場合は、取扱説明書に記載のあるサポート窓口へお問い合わせください。
コンタクトレンズをつけたまま、目のまわりに使用できますか?
コンタクトレンズを装着したままでも、目の“まわり”にはご使用いただけます。ただし、まぶたや眼球などの粘膜部分には直接当てないようご注意ください。
顔以外の部位にも使えますか?
頭皮、耳、お腹など、全身にご使用いただけます。※粘膜への直接使用はお控えください。
旅行先や屋外でも使用できますか?
電池、USB充電の両方式に対応しており、コードを繋がずお使いいただけます。品質保持のため、高温多湿の環境での保管・使用はお避けください。
使用中に赤みが出た場合はどうすればいいですか?
一時的な反応の場合がありますが、強い赤みや違和感が続くときは使用を中止し、肌が落ち着いてから再開してください。
マビオンは、ご紹介またはサロンにて体験をしていただいた方にのみお届けしています。
サロンワークとともに育んできたマビオンだからこそ、
実際に触れていただき、ご自身の実感をもって「続けること」を選択してくださった方のもとへ。
A Gift of Experience.